Concorso Margaret 2016
Riservato da Shueisha alle scuole di manga
Questa rappresenta un'occasione molto speciale riservata a tutti gli iscritti al corso accademico che, nell'anno in corso, stanno frequentando il primo, secondo o terzo anno.
Grazie al riconoscimento come partner formativo da parte dell'editrice giapponese Shueisha, infatti, anche i nostri studenti possono accedere al concorso annuale indetto dalla testata "Margaret".
L'Accademia si fa carico di raccogliere i lavori, predisporre la modulistica, curare traduzione e adattamento delle opere e inviarle alla redazione nei tempi stabiliti.
Non verranno sottoposti lavori incompleti o inadatti allo stile della rivista.
La selezione e classificazione del vincitori sarà di esclusiva pertinenza degli editor della Shueisha.
Per i vincitori
Oltre alla pubblicazione su un numero di dicembre della rivista Margaret, la Shueisha prevede dei premi in denaro che vanno da una borsa di studio di 120.00 JPY, corredata dall'assistenza di un editor per un anno, a 30,000 JPY e 50.000 JPY.
In caso di vittoria, l'Accademia provvederà a coprire le spese di viaggio, alloggio e interpretariato per lo studente affinché possa recarsi alla Shueisha per ritirare il premio.
Opere ammissibili
È possibile inviare diversi tipi di lavoro:
Storia breve
Storia autoconclusiva di carattere comico di lunghezza compresa tra 8 e 16 tavole, impaginata con il formato ordinario o in formato Yon Koma.
Testi e onomatopee vanno riportati a parte.
Storia autoconclusiva
Storia autoconclusiva sviluppata su un numero di tavole compreso tra un minimo di 15 e un massimo di 40.
Testi e onomatopee vanno riportati a parte.
Le tavole vanno realizzate in formato B4, inchiostrate a mano e retinate a mano o in digitale.
Possono essere inviate in originale o scansionate in B/N a 1200 dpi.
Per l'invio degli originali: i testi grafici (titolo e onomatopee) vanno riportati separatamente su foglio di acetato a parte per ogni tavola. I testi dei dialoghi devono essere stampati separatamente su carta con le coordinate per l'inserimento (numero pagina - numero vignetta - numero balloon con lettura orientale).
Per l'invio dei file: i file delle tavole devono essere in formato TIFF, i testi grafici (titolo e onomatopee) vanno riportati su un file TIFF a parte o su un livello separato dello stesso file. I testi dei dialoghi devono essere riportati in un file di testo fornito separatamente con le coordinate per l'inserimento (numero pagina - numero vignetta - numero balloon con lettura orientale).
Come inviare il materiale
Originali: i lavori vanno spediti a
Accademia Europea di Manga
via di Solaia 48/1
56033 Capannoli (PI)
File: i file vanno caricati sul servizio on line wetransfer e il link va comunicato all'indirizzo email della segreteria dell'Accademia.
Le opere devono essere inedite e originali.
La data di scadenza per il concorso 2016 ancora non è stata resa pubblica, ma di solito è nel mese di novembre. Per poter dare all'Accademia il tempo necessario alla traduzione e adattamento dei testi, alla formattazione dei documenti e alla compilazione della modulistica di partecipazione, la scadenza è fissata per il 30 settembre 2016.
I materiali dovranno pervenire alla segreteria entro e non oltre la data indicata.