Pubblicazioni

Dal 2009 l’Accademia traduce e adatta, in italiano e francese, i principali manuali dedicati alla tecnica manga e all’animazione. Nell’ambito di questa attività ha curato in particolare la pubblicazione dei testi del Maestro Hayashi Hikaru e del Prof. Fukaya Akira.

Per l’editrice Hachette, l’Accademia ha realizzato nel 2024 un corso per l’apprendimento in autonomia suddiviso in 50 volumi e, in collaborazione con Pentel e I-C Inc., ha redatto i tutorial dedicati alla Fude Pen e alla retinatura.

Infine, numerosi alumni dell’Accademia pubblicano manga e libri illustrati. Questi lavori sono pubblicati a nome proprio o per conto di terzi, figurando talvolta come storie inserite in pubblicazioni collettive.

Pubblicazioni divulgative

Il primo impegno editoriale dell’Accademia è stato e rimane quello della divulgazione e della ricerca. Sia che siano selezionate e tradotte, sia che siano curate integralmente dall’Accademia, le pubblicazioni seguono criteri di qualità e di rigore conformi agli standard didattici dei Corsi.

I migliori libri di testo giapponesi sono stati selezionati, tradotti e adattati dall’Accademia in italiano e francese e pubblicati da Euromanga® Edizioni a partire dal 2010.

La collana Tecnica Manga è costituita di titoli monografici realizzati con particolare cura da professionisti qualificati ed è stata avviata proprio per rispondere alle necessità didattiche dell’Accademia.

Tecnica Manga è tuttora in evoluzione e nuovi titoli sono sempre in lavorazione.

Tecnica Manga: Espressioni e sentimenti
Manuali Euromanga

La collana Tecnica Manga è stata tradotta e adattata dall’Accademia in lingua francese e pubblicata anche in Francia, Belgio e Canada.

Questa serie di volumi didattici è stata realizzata interamente dall’Accademia Europea di Manga, pubblicata dall’editrice Hachette e distribuita in Italia tra l’inizio del 2024 e Febbraio 2025. La cadenza settimanale delle uscite ha dato origine a un percorso di auto apprendimento efficace e continuo e ha rivoluzionato il panorama editoriale italiano della manualistica manga.

Ogni titolo è accompagnato da un workbook di esercitazioni guidate, studiato per verificare il livello tecnico acquisito e per applicare le nozioni più importanti affrontate dal libro.

La collana, inizialmente prevista in 40 volumi, si è arricchita di ulteriori dieci libri arrivando al volume 50.

Hachette: esempio di libro aperto
Hachette: esempio di libro aperto

I titoli sono monografici, ma seguono un metodo di apprendimento graduale della tecnica manga che permette di studiare in autonomia. Ogni argomento è approfondito in modo adeguato alle capacità sviluppate fino al quel momento e, grazie all’analisi degli errori più comuni e al workbook allegato, può essere agevolmente acquisito.

ACCADEMIA

La collana Accademia nasce per pubblicare libri di testo di interesse artistico più generale e approfondito. Sono testi specificamente concepiti per chi studia Arte e hanno come funzione primaria l’ampliamento della manualistica specialistica di qualità.

Colore e luce

Il primo libro di testo è la traduzione e adattamento del testo curato da Charlie Pickard e Djamila Knopf dedicato alla Teoria del Colore e al chiaroscuro, pubblicato originariamente da 3DTotal a seguito di un fortunato crowd funding.

“Colore e Luce” è più di un semplice manuale. È un libro di approfondimento che illustra in modo chiaro e comprensibile ogni aspetto della riproduzione grafica e pittorica della realtà.
La comprensione di questi temi a questo livello è indispensabile per chiunque voglia fare arte visiva.

Accademia: Colore e Luce

Drawing Manga for Geeks

Nata per il mercato Statunitense, la linea DMFG è stata realizzata interamente dall’Accademia Europea di Manga. Il primo volume è stato presentato all’Anime Expo di Los Angeles e sta trovando il suo spazio sugli scaffali degli appassionati anche in Europa.

1. Beginner

Il primo volume di questa serie rivela subito la sua impostazione a strati. Diversamente dai libri monografici, questi manuali seguono un’idea di apprendimento progressivo e questo primo titolo parte dallo studio del viso per toccare le basi dell’inchiostrazione e della narrazione in quattro tempi.
Drawing Manga for Geeks: volume 1

Manga Tutorial

La competenza didattica dell’Accademia ha dato vita a tutorial dedicati al grande pubblico, in collaborazione con brand ufficiali.

Fude pen

Realizzato in collaborazione con Pentel, questo cofanetto contiene un set completo per inchiostrare manga. Gli strumenti da disegno, selezionati con attenzione, sono accompagnati da un eserciziario che esamina le principali applicazioni della penna con serbatoio fude-pen. Il tutorial affronta le basi dello strumento, ma anche gli effetti più complessi per i quali viene impiegato nel campo del manga.

Retinatura

Tutorial: retinatura

Venduto in allegato con due retini I-C, questo tutorial è unico nel suo genere e ha contribuito a diffondere le basi della tecnica della retinatura tradizionale in Italia, raramente approfondita persino nel campo della manualistica giapponese.

Colorbrush e aquash

Tutorial: Colorbrush e Aquash

Dall’aspetto simile alla fude-pen, i colori acquerellabili Color Brush sono penne con punta a pennello e garantiscono un flusso costante di inchiostro. Il tutorial realizzato dall’Accademia accompagna gradualmente il pubblico nell’uso dei colori, anche in combinazione con il pennello con serbatoio ad acqua Aquash.

Manga

Negli anni, diverse case editrici internazionali hanno dato spazio alle nuove voci del panorama manga europeo, pubblicando opere di alumni dell’Accademia.

Narita 9915

9915 sono i km che intercorrono tra l’aeroporto Roma Fiumicino e quello di Narita, a Tokyo. Questa collana di Euromanga® Edizioni raccoglie manga originali, realizzati da artiste e artisti di origine non giapponese, che hanno deciso di esprimere la propria creatività e comunicare attraverso questa tecnica.

Il Covo del Drago

Copertina de Il Covo del Drago

Un talento tormentato può trovare una sua strada o è destinato a morire nel cuore? Il drago a volte non lascia respirare, ma può rivelarsi un potente alleato… e la poesia non è da meno.

Rum XXX

Copertina di Rum XXX
Due improbabili piratesse viaggiano oltre il mondo conosciuto alla ricerca di fama e ricchezza. Dai sette mari agli abissi più profondi, dall’Inferno di Dante all’universo parallelo.

LVVS di KimDer

Copertina di KimDer

Quando la politica di un potente dittatore è spinta dalla passione da collezionista, altri loschi figuri si approfittano del suo buon cuore. Capi di Stato, star del Basket, ricchi magnati e altro conducono il gioco nell’ombra.

Sirenya

Copertina de Il Covo del Drago

Storie brevi, storie di mare per il bene del mare. Racconti romantici, dark, avventurosi e divertenti raccolti per dare voce al mondo marino. Insieme alla ONG Mundus Maris.

Yuriko Tiger

Copertina di Yuriko Tiger

Qualcuno ogni tanto vi ascolta quando parlate? Beh, allora state meglio di me… Se volete conoscere l’inizio della mia storia accomodatevi e preparatevi a qualche sorpresa.

Silent Stories

Copertina di Silent Stories

Due aspiranti fumettisti, uno di Milano e l’altra da Roma, si cimentano con il concorso amatoriale più famoso del mondo, il Silent Manga Audition, e diventa parte della loro vita.

Manga Twist

Una serie di adattamenti Manga dei classici della letteratura, illustrati dalla diplomata Talita Riberi. I volumi sono stati pubblicati nel Regno Unito e in Francia in una versione bilingue che sta riscuotendo molto successo.

Copertina de Il Covo del Drago
Copertina di Yuriko Tiger
Copertina di Silent Stories

Manga Vibe

L’Accademia ha lavorato come partner redazionale al periodico di Manga Italiano pubblicato da Shockdom tra il 2021 e il 2022. La pubblicazione, uscita in edicola, ha ospitato anche lavori di Talita, Elena Toma, Ninfadora, Virginia Nordio e altri promettenti alumni dell’Accademia.

Il lavoro redazionale si è rivelato un ottimo campo di prova per un gruppo appena diplomato dall’Accademia; con questa esperienza la redazione si è dovuta confrontare con le procedure e le tempistiche editoriali in un rapporto non sempre facile con autrici e autori.

Le 7 uscite di Manga Vibe hanno dimostrato che questo tipo di pubblicazione ha effettivamente la possibilità di trovare un interesse di mercato sufficiente per diventare sostenibile. Manga Vibe ha, di fatto, aperto la strada al Manga di produzione locale.

 

Serie Manga

Gran parte del panorama del Manga Italiano è stato costruito dalle mani formate in Accademia, anche se non sempre questo è indicato esplicitamente in copertina. Chi, dopo l’Accademia, ha dedicato la propria passione all’arte del Manga, ha spesso trovato facilmente sia piccoli che grandi editori interessati a pubblicare e promuovere le loro opere. Altri hanno contribuito a costruire una vera e propria squadra di professionisti capaci di lavorare dietro le quinte per influencer, pop star e committenti vari.

Ashen Memories

Copertina de Il Covo del Drago

La vita tranquilla dell’orfana Néala cambia radicalmente quando è costretta a tornare nella casa abbandonata in cui è cresciuta. Nel vecchio laboratorio del padre attiva accidentalmente uno strano apparecchio, liberando un’energia singolare e potente nota come Particelle Keller. Questo evento non solo risveglia misteri legati al passato di Néala, ma attira anche l’attenzione dell’esercito reale galattico.

Energheya

Copertina di Yuriko Tiger

Ethan Knight si ritrova su un’isola galleggiante dove le leggi della fisica non valgono e la civiltà si è evoluta per adattarsi all’ambiente. Viene coinvolto nelle polemiche di una nazione sconvolta dalla guerra civile. Inizia così la sua lotta per sopravvivere, adattarsi e trovare il proprio posto in questa nuova realtà, finché il dono divino non verrà restituito.

Sahaam

Copertina di Silent Stories

Mentre Sokar si preparava al rito di Arukash, che segna il passaggio dall’infanzia all’età adulta, non aveva idea di quanto la sua vita sarebbe cambiata. Gli ultimi due Heliani rimasti, sfruttando una combinazione astrale, evocano una misteriosa entità di nome Luneo. È la notte delle due lune di sangue ed è il turno di Sokar di soffrire.

Il linguaggio dei fiori

Copertina de Il Covo del Drago

Nel linguaggio dei fiori narra le vicende di tre bambini molto diversi: Manuel, Erika e Simone, ognuno con i propri sogni, desideri e timori. Le loro strade si intrecceranno in una storia di amicizia e di crescita, alla scoperta dei fiori e della loro lingua segreta.

School of love

Copertina di Yuriko Tiger

Che cos’è l’amore? Nina e Viola indagano sulle vite sentimentali delle ragazze popolari e di quelle meno popolari a scuola per scoprirlo. Perché queste differenze di reputazione? Perché questa ossessione per l’aspetto fisico? Ben presto si rendono conto che le cose non sono sempre come sembrano.

Somewhere we belong

Copertina di Silent Stories

Chi frequentare, cosa studiare… Cristina sa già il percorso che deve seguire, in una vita perfettamente pianificata. Alessia invece prende la vita come viene, facendo ciò che le va, incurante del domani. L’incontro tra le due cambierà le loro vite, facendo sorgere dubbi e verità che mai si sarebbero aspettate.

AEthernal

Copertina de Il Covo del Drago

Questo shounen cyber punk vede il genere umano rifugiarsi in bunker costruiti per ospitare megalopoli sotterranee, governate e soggiogate dai patriarchi. Un gruppo terroristico contro il patriarcato, le “Cicale”, lotta per liberarne la capitale, mentre un ragazzo brama vendetta.

Lilith

Irish si è trasferita in una nuova casa. È un nuovo inizio e fonte di ispirazione per suo padre, uno scrittore, ma la casa è strana: una presenza misteriosa dà vita alle bambole, qualcosa corre su e giù per le scale e i sogni delle persone sono tormentati da visioni inquietanti. Per trovare un nuovo senso alla sua vita, Irish deve comprendere il suo passato.

After Time

Un ragazzo si risveglia in una foresta senza sapere come vi è arrivato, inoltre improvvisamente dal buio emergono dei mostri che lo attaccano. Salvato da un misterioso guerriero armato di spada, si rende conto di non ricordare né il suo nome né il suo passato…

Chronicles Manga Magazine

Il progetto Chronicles nasce nel 2022, quando l’esperienza con Manga Vibe si stava chiudendo e l’Accademia aveva raccolto a sé un gruppo di lavoro di alta qualità e produttività. L’idea di Chronicles è di fornire una consulenza editoriale e legale a chiunque senta di averne bisogno per sviluppare il proprio manga. Chronicles raccoglie e tutela le opere e, al tempo stesso, cerca di creare le condizioni portare i progetti più interessanti alla pubblicazione, puntando soprattutto alla sostenibilità economica dei titoli stessi.

Chronicles è uscito dal guscio del progetto e ha prodotto un primo numero di test per il mercato americano, presentato all’Anime Expo di Los Angeles.